Indholdsfortegnelse Generelt Informationer om vedligeholdelse og sikkerhed...................................................... 140 Sikkerhedsforanstaltninger ........................................................................................................................... 140 Rengøring af diske ........................................................................................................................................... 140 Vær forsigtig ved håndtering af harddisken .............................................................................................. 140 Produktoplysninger ...................................................................................................... 141 Introduktion .......................................................................................................................................................141 Medfølgende tilbehør ......................................................................................................................................141 Regionale koder ................................................................................................................................................141 Copyright-meddelelse .....................................................................................................................................141 Om genbrug .......................................................................................................................................................141 Produktoversigt Hovedenhed ................................................................................................................... 143 Fjernbetjening ............................................................................................................... 144 Brug af fjernbetjeningen ................................................................................................................................ 146 Dansk/Norsk Tilslutninger Trin 1: Enkel tilslutning af optager ............................................................................. 147 Tilslutning af antennekabler ..........................................................................................................................147 Tilslutning af videokablet............................................................................................................................... 148 Tilslutning af lydkabler ................................................................................................................................... 150 Trin 2: Tilslutning af ekstraapparater ....................................................................... 151 Tilslutning af kabelboks eller satellitmodtager ........................................................................................151 Tilslutning til en VCR eller en tilsvarende enhed ................................................................................... 152 Tilslutning af en VCR og kabelboks/satellitmodtager ........................................................................... 153 Tilslutning af et kamera til stikkene foran ................................................................................................ 154 Trin 3: Installation og klargøring ................................................................................ 155 Se TV Styring af TV-udsendelser ........................................................................................... 157 Om Time Shift-bufferen - midlertidigt lager på harddisken ................................................................ 157 Se live-TV ........................................................................................................................................................... 157 Sæt direkte TV på pause ............................................................................................................................... 158 Øjeblikkelig afspilning/fremadspoling ......................................................................................................... 158 Kopier filer Inden optagelse ............................................................................................................. 159 Medier til optagelsen .......................................................................................................................................159 Standardindstillinger for optagelse ............................................................................................................. 160 Indstillinger for { Optagelse } ................................................................................................................161 Optagelse af TV-programmer .................................................................................... 163 Optag den aktuelle TV-udsendelse ............................................................................................................ 163 Optagelse af et specifikt segment af TV-udsendelserne ...................................................................... 163 Afspilning under optagelse af en TV-udsendelse .................................................................................... 164 Timeroptagelse ............................................................................................................. 165 Om optagelse med timer .............................................................................................................................. 165 Planlægning af en optagelse med timer ..................................................................................................... 165 Ændring/sletning af en optagelse med timer ........................................................................................... 166 Optagelse fra eksterne enheder ................................................................................. 167 Optagelse fra en ekstern enhed (satellitmodtager/ videokamera/ VCR/ DVD-afspiller) ............167 Automatisk optagelse fra en satellitmodtager .........................................................................................167 Optagelse fra et DV-videokamera .............................................................................................................. 168 138 3_HDR3500_dan_30341.indd 138 2008-02-27 11:11:26 AM Indholdsfortegnelse Kopier filer Kopiering af filer fra harddisken til en DVD.............................................................. 169 Kopiering af en harddisktitel til en skrivbar DVD.................................................................................. 169 Afspilning Afspilning fra harddisk ................................................................................................. 170 Afspilning af harddiskoptagelser ...................................................................................................................170 Afspilning fra USB ........................................................................................................ 171 Afspilning fra et USB-flashdrev eller en USB-hukommelseskortlæser .............................................171 Afspilning fra disk.......................................................................................................... 172 Diske, der kan afspilles .................................................................................................................................. 172 Afspilning af disk .............................................................................................................................................. 172 Afspilning af en billeddisk (diasshow) ..........................................................................................................175 Oprettelse af din egen afspilningsliste ........................................................................................................176 Skift til en anden titel, et andet kapitel/spor.............................................................................................176 Pause/afspilning i langsom gengivelse ......................................................................................................... 177 Søgning fremad/tilbage ................................................................................................................................... 177 Indstillinger for gentagelse af afspilning ..................................................................................................... 177 Ændring af indstillinger for lyd og undertekster .....................................................................................178 Skift af kameravinkler......................................................................................................................................178 Tidssøgning.........................................................................................................................................................178 Genoptagelse af afspilning fra det sidst stoppede punkt .......................................................................179 Rediger optagelser Rediger optagelser........................................................................................................ 180 Om indholdsmenuen ...................................................................................................................................... 180 Adgang til menuen med indstillinger .......................................................................................................... 181 Sletning af en eller flere titler ...................................................................................................................... 182 Beskyt titel/ Fjern beskyttelse på titel ...................................................................................................... 182 Omdøb en titel ................................................................................................................................................ 182 Opdeling af en titel (kun harddisk og DVD±RW).................................................................................. 183 Sletning af en del af en titel (kun harddisk og DVD±RW) ................................................................... 184 Håndtering af titler på harddisken .............................................................................................................. 184 Systemindstillinger Punkter på opsætningsmenuen .................................................................................. 186 Åbning af opsætningsmenuen....................................................................................................................... 186 Indstillinger for { Tuner }........................................................................................................................ 187 Indstillinger for { Disk } .......................................................................................................................... 189 Indstillinger for { Afspilning } .................................................................................................................191 Indstillinger for { Lyd } ............................................................................................................................ 193 Indstillinger for { Video } ........................................................................................................................ 194 Indstillinger for { System } ..................................................................................................................... 195 Øvrige informationer Øvrige informationer ................................................................................................... 196 Konfiguration af funktion til progressiv scanning ................................................................................... 196 Ofte stillede spørgsmål ................................................................................................ 197 Fejlfinding....................................................................................................................... 198 Specifikationer .............................................................................................................. 201 Symboler/meddelelser på displayet ...........................................................................202 Ordliste ..........................................................................................................................203 Oversigt over TV-systemer .........................................................................................204 139 3_HDR3500_dan_30341.indd 139 2008-02-27 11:11:27 AM Dansk/Norsk Yderligere funktioner til afspilning............................................................................. 175 Informationer om vedligeholdelse og sikkerhed ADVARSEL! Denne enh ...