Indhold Indledning Indhold............................................................................202 Før brug....................................................................203-204 Afspillelige diske ..........................................................................203 Fjernbetjeningsafstand................................................................203 Sikkerhedsforanstaltninger........................................................203 Om diske ......................................................................................204 Om symboler ..............................................................................204 Valg af afspilningskilde ................................................................204 Frontpanel og displayvindue ........................................205 Fjernbetjening ................................................................206 Bagpanel..........................................................................207 Kameravinkel ....................................................................226 Ændring af audiosproget ................................................226 Ændring af audiokanal ....................................................226 Undertekster ....................................................................226 Betjening med audio og MP3/Windows MediaTM Audio-disk ................................................................227-228 Afspilning af en audio-CD og en MP3/Windows MediaTM Audio-disk ............................................................................227-228 Om MP3/Windows MediaTM Audio-optagelser..........227 Pause....................................................................................228 Flytning til et andet spor ................................................228 Gentag spor/Alle/Fra ......................................................228 Søgning................................................................................228 Vilkårlig rækkefølge ..........................................................228 Gentag A-B ........................................................................228 Betjening med JPEG-disk ..............................................229 Visning af JPEG-disk....................................................................229 Slide Show (diasshow) ..................................................229 Flytning til en anden fil ....................................................229 Stillbillede............................................................................229 Zoom ..................................................................................229 Rotering af billede ............................................................229 Afspilning af MP3/Windows MediaTM Audio-musik og billede samtidigt ..............................................................229 Om JPG-optagelser ..........................................................229 Programmeret afspilning ..............................................230 Programmeret afspilning med audio-CD og MP3/ Windows MediaTM Audio-diske ..............................................230 Gentagelse af programmerede spor............................230 Sletning af et spor fra programlisten ..........................230 Sletning af hele programlisten ......................................230 Betjening med DVD VR-disk ........................................231 Afspilning af DVD VR-disk ........................................................231 Vedligeholdelse og eftersyn ......................................................231 Betjening af enheden ......................................................231 Betjening med DivX-disk ..............................................232 Afspilning af DivX movie-disk ..................................................232 Anden betjening ......................................................233-234 On screen-display (display på fjernsynsskærmen) ..............233 Hukommelse for båndtælleværk, stop ..................................233 Videodoktor (selvdiagnose) ....................................................233 Hi-Fi Stereolydsystem ................................................................234 Wide Screen-kompatibilitet 16:9 ............................................234 Indstilling af dekoder ..................................................................234 Hukommelse for sidste tilstand ..............................................234 Specialoptagelse ............................................................235 Kopiering fra DVD til videomaskine ......................................235 Optagelse fra en anden videomaskine ..................................235 Forberedelse Tilslutninger ............................................................208-209 Tilslutning til fjernsyn og dekoder ..........................................208 Tilslutning til ekstraudstyr ........................................................209 Inden betjening - videomaskine ............................210-214 Indstilling af en videokanal på fjernsynet ..............................210 Brug af DVD+videomaskine allerførste gang ......................210 Indstilling af ur (manuel)............................................................211 Indstilling af farvesystem ..........................................................211 Anvendelse af hovedmenu........................................................212 Automatisk indstilling af tv-stationer ....................................212 Manuel indstilling af tv-stationer ............................................213 Skift rækkefølge på tv-stationer ..............................................214 Sletning af tv-stationer ..............................................................214 Inden betjening ­ DVD-afspiller ............................215-219 Generel forklaring ......................................................................215 On screen-display (display på fjernsynsskærmen) ..215-216 Indstillinger fra fabrikken..............................................217-219 Almindelig betjening ....................................................217 Sprog ..............................................................................217 Billede ..........................................................................217 Audio ............................................................................218 Andet ..............................................................................218 LOCK (børnesikring) ................................................219 Dansk Betjening Betjening med bånd ..........................................220-223 Afspilning af bånd ..................................................................220 SKIP ................................................................................220 OPR (Optimum Picture Response) ........................220 Instant Timer Recording (ITR) ..........................................221 Programmering af ShowView ............................................222 Optagelse med timer ved hjælp af on screen-display ..223 Betjening med DVD og video CD ....................224-226 Afspilning af DVD og video CD ........................................224 Generelle funktioner ............................................................224 Flytning til en anden TITEL........................................224 Flytning til et andet KAPITEL/SPOR ......................224 Søgning ..........................................................................224 Stillbillede og afspilning billede for billede ............224 Slowmotion ..................................................................225 Gentag............................................................................225 Gentag A-B....................................................................225 Time Search [Tidssøgning] ........................................225 Skærmskåner ................................................................225 Zoom..............................................................................226 Markørsøgning ............................................................226 Særlige DVD-funktioner............................................................226 Titelmenu............................................................................226 Diskmenu ..........................................................................226 Reference Fejlfinding........................................................................236 Sprogkodeliste ................................................................237 Liste over lande-/områdekoder ....................................238 Specifikation ..................................................................239 Det kan være strafbart at krænke andres ophavsrettigheder ved uberettiget at fremstille kopier af kopibeskyttet materiale, herunder computer programmer, filer, tv udsendelser og lydoptagelser. Dette produkt må ikke anvendes til disse formål. 202 Før brug Afspillelige diske DVD (8 cm / 12 cm disk) Video CD (videomaskine) (8 cm / 12 cm disk) Audio-CD (8 cm / 12 cm disk) Desuden kan denne enhed også DivX-fil, afspille en DVD±R, DVD±RW, SVCD, og CD-R eller CD-RW med audiotitler, MP3/Windows MediaTM Audio eller/og JPEG filer. Dette angiver en funktion, der kan afspille DVD-RW-diske, der er optaget med Video Recording-formatet. Bemærk ­ Afhængigt af optageudstyret eller selve CD-R/RW-disken (eller DVD±R/±RW) kan visse CD-R/RW-diske (eller DVD±R/±RW) ikke afspilles på enheden. ­ Sæt ikke etiketter eller forsegling på nogen af siderne (den trykte side eller den optagne side) på en disk. ­ Anvend ikke CD-er med en form, der ikke er ensartet rund (f.eks. hjerteformet eller ottekantet). Det kan give funktionsfejl. Om DVD-er og video-CD-er Visse afspilningsfunktioner for DVD-er og video-CD-er kan være låst med vilje af softwareproducenten. Da denne enhed afspiller DVD-er og video-CD-er efter diskens indhold, som det er bestemt af softwareproducenten, er visse afspilningsfunktioner på maskinen eventuelt ikke tilgængelige, eller andre funktioner kan være tilføjet. Se også de gældende instruktioner for DVD-er og videoCD-er.Visse DVD-er til erhvervsformål kan evt. ikke afspilles på enheden. Regionskode på DVD-afspiller og DVD-er DVD-afspilleren er konstrueret og fremstillet til afspilning af region "2"-kodet DVD-software. Regionskoden, der angives på visse DVD-diskes etiketter, angiver hvilken type afspiller, der kan afspille disse diske. Denne enhed kan kun afspille DVDdiske, der er mærket "2" eller "ALL". Hvis du prøver at afspille andre diske, vises meddelelsen "Check Regional Code" på fjernsynsskærmen.Visse DVD-diske har evt. ikke en regionskodemærkning, selvom afspilningen hindres af områdegrænser. Kapitel (kun DVD) Afsnit i en film eller et musikstykke, der er mindre end titler. En titel er sammensat af et eller flere kapitler. Hvert kapitel har et kapitelnummer, så det ønskede kapitel nemt kan hentes. Afhængigt af disken er der evt. ikke optaget kapitler. Spor Afsnit af en film eller et musikstykke på en video-CD eller audio-CD. Hvert kapitel har et spornummer, så det ønskede spor nemt kan hentes. Scene På en a video-CD med PBC-funktioner (Playback Control) opdeles film og stillbilleder i afsnit kaldet "Scener". Hver scene vises i menuskærmbilledet og har et scenenummer, så den ønskede scene nemt kan findes.En titel er sammensat af et eller flere spor. DivX DivX er en revolutionerende ny video-codec, der baserer sig på den nye MPEG-4-komprimering. DivX, DivX Certified og associerede logoer er varemærker tilhørende DivX Networks, Inc og anvendes på licens. Video-CD-typer Der er to typer video-CD-er: Video-CD-er med PBC (Version 2.0) Med PBC-funktioner (Playback Control) kan du betjene systemet interaktivt via menuer, søgefunktioner eller andre typisk computeragtige handlinger. Desuden kan der afspilles stillbilleder i høj opløsning, hvis de medfølger på disken. Video-CD-er uden PBC (Version 1.1) Disse diske betjenes på samme måde som audio-CD-er og muliggør afspilning af videofilm og lyd, men har ikke PBC. 2 Fjernbetjeningsafstand Ret fjernbetjeningen mod fjernbetjeningsføleren på DVDafspilleren og tryk på knapperne. Afstand: Ca. 7 m fra fjernbetjeningsfølerens forside Vinkel: Cirka 30° i hver retning fra fjernbetjeningsfølerens forside Isætning af batterier i fjernbetjeningen Tag batteridækslet af fjernbetjeningens bagside og isæt to størrelse AAA batterier, så de vender korrekt. Forsigtig Bland ikke gamle og nye batterier. Brug ALDRIG forskellige typer af batterier (standard, alkaliske, etc.) Disk-relaterede udtryk Titel (kun DVD) Hovedindholdet i form af film, medfølgende funktioner, ekstra funktioner eller et musikalbum. Hver titel har et titelreferencenummer, så den nemt kan findes. 203 Dansk ...