Bruks-anvisning KYLSKÅP KJØLESKAP QR2619 818 41 37-00/1 Säkerhetsinformation På ditt nya kylskåp kan nya funktioner förekomma, läs därför noga igenom anvisningarna för att lära dig hur skåpet fungerar och skall skötas. Spara bruksanvisningen, den måste finnas med om skåpet säljs eller överlåts till annan person. Denna produkt är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med nedsättningar eller begränsningar vad avser fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller av personer i avsaknad av erforderliga kunskaper, såvida inte det sker under överinseende av en ansvarig vuxen person eller efter instruktioner från densamma. Användning · Skåpet är avsett för förvaring av matvaror och framställning av kallt vatten med eller utan kolsyra för normalt hushållsbruk enligt denna bruksanvisning. · Användning av gastuben för något annat ändamål än det avsedda, liksom påfyllning utförd av obehöriga utomstående, medför automatiskt att alla garantier förklaras ogiltiga. För att säkerställa funktionen får endast Electrolux Cylinder användas. · Förvara aldrig explosiva gaser eller vätskor i kylutrymme. Dessa kan ge upphov till skador på person och egendom. · Låt inte vassa föremål komma i kontakt med kylsystemet bakom och inuti skåpet. Läckande kylsystem kan förstöra skåp och matvaror. · Skåpets kanter och utskjutande metalldelar på skåpets baksida kan vara vassa, var därför försiktig då skåpet flyttas. Använd handskar. Barn · Håll uppsikt över små barn så att de inte kommer åt skåpets inredning eller reglage. Skrotning av gamla skåp Stäng av ditt gamla skåp och dra ur stickkontakten. Kapa anslutningssladden så nära skåpet som möjligt. Ta bort dörren innan skåpet skrotas så att lekande barn inte kan bli innestängda i skåpet. Se till att inte skada kylsystemet i det gamla skåpet. Isoleringen och kylsystemet kan innehålla ämnen som bryter ned ozonlagret. Ditt nya skåp är helt fritt från ämnen som bryter ned ozonlagret. Läs mer om ditt nya skåp och miljön i avsnittet "Råd och tips". 2 Husqvarna/Electrolux 8184137-00/1 Symbolen på produkten eller emballaget anger att produkten inte får hanteras som hushållsavfall. Den skall i stället lämnas in på uppsamlingsplats för återvinning av el- och elektronikkomponenter. Genom att säkerställa att produkten hanteras på rätt sätt bidrar du till att förebygga eventuellt negativa miljö- och hälsoeffekter som kan uppstå om produkten kasseras som vanligt avfall. För ytterligare upplysningar om återvinning bör du kontakta lokala myndigheter eller sophämtningstjänst eller affären där du köpte varan. Varning! Se till att ventilationsöppningarna inte blockeras i skåpets inhägnad eller i inbyggnadsutrymmet. Varning! Använd inga mekaniska eller andra verktyg för att påskynda avfrostningsprocessen utöver de som rekommenderas av tillverkaren. Varning! Var noga med att inte skada kylsystemet. Varning! Använd inga elektriska maskiner inne i förvaringsutrymmet såvida de inte är av en typ som rekommenderas av tillverkaren. Varning! Skåpet får endast anslutas till dricksvattenssystemet. Innehållsförteckning Säkerhetsinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Skrotning av gamla skåp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Innehållsförteckning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Knappar och indikeringslampor (kontrollpanel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Knappar och indikeringslampor (vattendispenser) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Innan skåpet startas för första gången . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Att använda kylskåpet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Starta kylen och ställ in rätt temperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Temperaturen i kylskåpet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Att mäta temperaturen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Avstängning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Larm och övriga funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Funktioner för vattendispensern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Inredning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 3 Husqvarna/Electrolux 8184137-00/1 Råd och tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Så kan du spara energi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Skåpet och miljön . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Miljövänlig användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Skötsel och rengöring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Tag bort ventilationsgallret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rengöring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Skötsel och rengöring av vattendispensern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Byte av kolfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Byte av lampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Avfrosta kylskåpet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Om skåpet inte ska användas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vid längre semester eller bortavaro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 13 13 14 15 15 15 15 Om något inte fungerar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Teknisk information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Packa upp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tag bort transportstöd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rengör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Installation av kolfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anslutning av vattenslang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anslutningssladd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ställ skåpet på plats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . När vattensystemet startas för första gången . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Omhängning av dörr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elanslutning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 19 19 19 20 20 21 22 23 23 4 Husqvarna/Electrolux 8184137-00/1 Knappar och indikeringslampor (kontrollpanel) ON/OFF 5 BC D COOLMATIC ALARM OFF A E F G H A. Strömbrytare för kylskåpet: Används för att starta och stänga av kylen. B. Grön indikeringslampa: Lyser när kylen är i gång. C. Temperaturfönster: Visar kylens medeltemperatur. D. Temperaturväljare E. Snabbkylningsknapp (COOLMATIC) Används för att starta och stänga av snabbkylningen. F. Gul indikeringslampa: Lyser när snabbkylningen är igång. G. Avstängningsknapp för ljudlarm: Används för att stänga av ljudsignalen. H. Röd varningslampa: Blinkar när något av skåpets larm har löst ut. Knappar och indikeringslampor (vattendispenser) I J N M O K L I. Gul indikeringslampa Lyser när låsfunktionen är aktiverad. J. Knapp för kolsyrat vatten. - Används för val av kolsyrat vatten. - För i- och urkoppling av låsfunktionen. K. Knapp för vanligt vatten. - Används för val av vanligt vatten. - Tända/släcka bakgrundsbelysningen. - För i- och urkoppling av låsfunktionen - Släcker indikeringslampan för vattenfilterbyte. L. Gul indikeringslampa Lyser när vattenfiltret ska bytas. M. Vattenutmatare Aktiveras när ett glas eller dylikt trycks uppåt mot luckan. N. Lucka O. Belysning 5 Husqvarna/Electrolux 8184137-00/1 Innan skåpet startas för första gången Installera och rengör skåpet enligt anvisningarna i avsnittet "Installation". Kontrollera att avrinningsslangen är placerad över droppskålen på skåpets baksida. Skåpet måste stå upprätt i ca 4 timmar, innan stickkontakten sätts i vägguttaget och skåpet startas för första gången. Kompressorn kan annars skadas. Oljan måste få tid att rinna tillbaka till kompressorn. Att använda kylskåpet Starta kylen och ställ in rätt temperatur Tryck på ON/OFF-knappen. Den 5 gröna indikeringslampan lyser. Inställning av temperaturen Tryck på knapparna tills önskad temperatur blinkar i temperaturfönstret. (Temperaturen kan ställas in mellan +2°C till +8°C.) "+" ger en varmare temperatur. "-" ger en kallare temperatur. Efter inställningen visar temperaturfönstret rumstemperatur. Låt skåpet gå ett dygn mellan varje ändring av temperaturinställningen, så att temperaturen hinner stabilisera sig. När skåpet startas efter att ha varit avstängt behöver temperaturen inte ställas in på nytt. Termostaten minns automatiskt den temperatur som senast varit inställd. ON/OFF COOLMATIC ALARM OFF Temperaturen i kylskåpet Lämplig förvaringstemperatur i kylen är ca +5°C. Temperaturen är jämnt fördelad på samtliga hyllplan. Grönsakslådan längst ned är 3-4°C varmare än inställd temperatur. 6 Husqvarna/Electrolux 8184137-00/1 Att mäta temperaturen Om temperaturen mäts med en kylskåpstermometer bör den ställas i ett glas vatten, mitt i skåpet. Då motsvarar den bäst temperaturen i varorna. Placera inte termometern hängande eller liggande direkt på hyllan. Tips: · Sprid ut matvarorna så att den kalla luften kan cirkulera fritt mellan dem. · Ställ inte in heta varor, utan vänta tills de svalnat något. · Täck över alla varor ordentligt. Avstängning För att stänga av, hålls ON/OFF-knappen intryckt ca 5 sekunder. Detta resulterar i att en 5 nedräkning från "3" till "1" sker på temperaturfönstret. När "1" har nåtts stängs kylen av. Temperaturfönstret slocknar. Observera: Produkten kan inte stängas av på detta sätt om den är strömlös, d.v.s. om anslutningssladden inte är inkopplad eller att det är strömavbrott. När produkten får ström igen återgår den till de inställningar den hade innan den blev strömlös. Om produkten inte skall användas under en längre period: 1. Stäng av produkten genom att trycka på och håll intryckt ON/OFF-knappen i ca 5 sekunder. 2. Koppla ur anslutningssladden eller slå av strömmen. 3. Rengör noga (se avsnitt "Skötsel och rengörning"). 4. Lämna dörren öppen för att förhindra att dåligt lukt uppstår. ON/OFF COOLMATIC ALARM OFF 7 Husqvarna/Electrolux 8184137-00/1 Larm och övriga funktioner Snabbkylning (COOLMATIC) Tryck på knappen då en större mängd rumstempererade varor läggs in i kylen. När snabbkylningen är på, ställs temperaturen om till +2°C. Den gula lampan lyser. Efter ca 6 timmar stängs snabbkylningen automatiskt av och temperaturen går successivt tillbaka till den tidigare inställda. Snabbkylningen går också att avbryta tidigare, genom att åter trycka på snabbkylningsknappen. Temperaturlarm Den röda varningslampan blinkar och en ljudsignal startar när det är varmare än +12°C. Avstängning: Stäng av ljudsignalen med avstängningsknappen. Den röda varningslampan slocknar när temperaturen i kylen åter blir kallare än +13°C Ta reda på vad som orsakade larmet. Se avsnittet "Om något inte fungerar tillfredsställande". Dörröppningslarm Om dörren är öppen längre än ca 5 minuter börjar den röda varningslampan blinka och en ljudsignal startar. Avstängning: Stäng av ljudsignalen med avstängningsknappen. Den röda varningslampan slocknar när dörren stängs. ON/OFF 5 COOLMATIC ALARM OFF ...