HP Photosmart Pro B8800 series Brukerveiledning Brugervejledning HP Photosmart Pro B8800 Merknader fra Hewlett-Packard Company Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel. Med enerett. Gjengivelse, tilpasning eller oversettelse av dette materialet er ikke tillatt uten at det først er innhentet skriftlig tillatelse fra Hewlett-Packard, med unntak av det som er tillatt i henhold til lover om opphavsrett. De eneste garantiene for HPs produkter og tjenester er angitt i den uttrykte garantien som følger med slike produkter og tjenester. Ingenting i dette dokumentet kan tolkes som en tilleggsgaranti. HP er ikke erstatningsansvarlig for tekniske eller andre typer feil eller utelatelser i dette dokumentet. © 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows, Windows 2000 og Windows XP er registrerte varemerker i USA for Microsoft Corporation. Windows Vista er enten et registrert varemerke eller varemerke for Microsoft Corporation i USA og/eller andre land. Intel og Pentium er varemerker eller registrerte varemerker for Intel Corporation eller dets datterselskaper i USA og andre land. Bluetooth-varemerkene tilhører eieren, og brukes av Hewlett-Packard Company på lisens Meddelelser fra Hewlett-Packard Company Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden forudgående varsel. Alle rettigheder forbeholdes. Gengivelse, tilpasning eller oversættelse af dette materiale er ikke tilladt uden forudgående skriftlig tilladelse fra Hewlett-Packard, undtagen i det omfang, det er tilladt under loven om ophavsret. De eneste garantier for HP-produkter og -tjenester findes i den udtrykkelige garantierklæring, der følger med de pågældende produkter og tjenester. Intet heri må fortolkes som værende en yderligere garanti. HP er ikke ansvarlig for evt. tekniske eller redaktionelle fejl eller udeladelser heri. © 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows, Windows 2000 og Windows XP er amerikanske registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation. Windows Vista er enten et registreret varemærke eller et varemærke tilhørende Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande/områder. Intel og Pentium er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Intel Corporation eller dets datterselskaber i USA og andre lande. Bluetooth-varemærkerne tilhører deres respektive ejere og anvendes af Hewlett-Packard Company under licens. HP Photosmart Pro B8800 series HP Photosmart Pro B8800 series Brukerhåndbok Norsk Innhold 1 Velkommen Finne mer informasjon..........................................................................................................................................................2 Skriverdeler..........................................................................................................................................................................3 Grunnleggende utskrift Papirskuffer..........................................................................................................................................................................6 Velge riktig papir eller andre medier.....................................................................................................................................7 Skrive ut fra hovedskuffen....................................................................................................................................................8 Skrive ut fra skuffen for spesialmedier (mating av enkeltark).............................................................................................10 Skrive ut fra et program......................................................................................................................................................12 Endre utskriftsinnstillinger..................................................................................................................................................14 Fastsette standard utskriftsinnstillinger..............................................................................................................................16 Gjøre HP Photosmart Pro B8800 series til standardskriver...............................................................................................17 Fargebehandling Hva er fargebehandling?....................................................................................................................................................18 Bruke HP Photosmart Pro-utskriftsmodulen for Adobe Photoshop® (bare versjon 7.0, CS og CS 2)................................18 Bruke programbasert fargebehandling...............................................................................................................................19 Bruke skriverbasert fargebehandling..................................................................................................................................20 Ettersyn og vedlikehold La skriveren være koblet til strøm......................................................................................................................................21 Bruk Verktøykasse (Windows) eller HP Printer Utility (HP-skriververktøy) (Mac)..............................................................21 Vedlikehold av blekkpatroner.............................................................................................................................................21 Rengjøre skriveren.............................................................................................................................................................24 Justere og kalibrere skriveren............................................................................................................................................25 Skrive ut en testside...........................................................................................................................................................26 Skrive ut en eksempelside.................................................................................................................................................26 Last ned programvareoppdateringer for skriveren.............................................................................................................27 Avinstallere skriverprogramvaren.......................................................................................................................................27 Problemløsing Problemer med installering av skriverprogramvaren..........................................................................................................29 Problemer med skriverens maskinvareoppsett..................................................................................................................30 Utskriftsproblemer..............................................................................................................................................................31 Feilmeldinger......................................................................................................................................................................33 HPs kundestøtte.................................................................................................................................................................36 Forskriftsmessig modellidentifikasjonsnummer SDGOA-0842...........................................................................................36 Miljøerklæringer..................................................................................................................................................................36 2 3 4 5 A Feiltilstander og indikatorlamper....................................................................................................................................37 B Spesifikasjoner Systemkrav.........................................................................................................................................................................39 Skriverspesifikasjoner.........................................................................................................................................................39 Papirspesifikasjoner...........................................................................................................................................................40 C HP-garanti.........................................................................................................................................................................41 Stikkordregister......................................................................................................................................................................42 1 Norsk 1 Velkommen Takk for at du kjøpte en HP Photosmart Pro B8800 series-skriver. Denne skriveren er laget spesielt for profesjonelle fotografer og seriøse amatørfotografer, og gir rike, klare, lysekte og fargenøyaktige fotografier, særlig når den brukes med HP Advanced-fotopapir. Norsk Finne mer informasjon Skriveren leveres med følgende dokumentasjon: · Installeringsveiledning: Les dette dokumentet først. Installeringsinstruksjonene forklarer hvordan du setter opp skriveren og installerer HP Photosmart-programvaren. Dette dokumentet kalles kanskje Hurtigstartveiledning eller Installasjonsveiledning, avhengig av land/region, språk eller skrivermodell. CD med HP Photosmart-programvare: CD-en med HP Photosmart-programvare inneholder en detaljert og animert Hurtigstart-opplæring. Den animerte Hurtigstart-opplæringen på CDen forklarer hvordan du setter opp skriveren og installerer programvare. CDen inneholder også skriverdriveren og annen viktig programvare som er nødvendig for å bruke skriveren. Brukerveiledning: Brukerveiledning er boken du leser nå. Denne boken beskriver de grunnleggende funksjonene, og inneholder også informasjon om problemløsing. Elektronisk hjelp: Den elektroniske hjelpen inneholder detaljerte instruksjoner for bruk av alle funksjonene i HP Photosmart. Den inneholder fullstendige skriverspesifikasjoner og problemløsingsinformasjon. Når du har installert HP Photosmart-programvaren på datamaskinen, kan du åpne og utforske den elektroniske hjelpen: Windows: Fra Start-menyen velger du Programmer eller Alle programmer, peker på HP, HP Photosmart Pro B8800 series og klikker på Hjelp til HP Photosmart. Mac: Velg Hjelp > Mac Hjelp i Finder, og velg deretter Bibliotek, HP Produkthjelp. kun Windows: HP Løsningssenter gir informasjon om alle HP-enhetene dine. Besøk HP Løsningssenter for å Lære om skriveren og tilhørende programvare, og se hvordan du kan løse problemer, inkludert informative Hvordan?-animasjoner Sjekke skriverstatus og få tilgang til skriverens verktøykasse der du finner vedlikeholdsverktøy Oppdatere skriverprogramvaren Endre skriverinnstillinger Bestille rekvisita Starte HP Photosmart-programvaren Når du har installert HP Photosmart-programvaren på datamaskinen, kan du åpne og utforske HP Løsningssenter: Høyreklikk på ikonet HP Digital Imaging Monitor på oppgavelinjen i Windows, og velg Start/vis HP Løsningssenter. Merk I denne Brukerveiledning refererer skriverprogramvare til HP Photosmart-programvaren på CD-en som følger med skriveren. Skriverdriveren er den delen av skriverprogramvaren som styrer skriveren. · · · · 2 Velkommen Skriverdeler Forsiden av skriveren 1 Kontrollpanel og indikatorlamper: Bruk disse knappene på kontrollpanelet til å åpne Verktøykasse på datamaskinen, gjenoppta eller avbryte utskriftsjobber og svare på meldinger på datamaskinskjermen. Se på lampene for å sjekke status for skriveren. Hvis du ønsker mer informasjon om indikatorlampene, kan du se Feiltilstander og indikatorlamper. Toppdeksel: Løft opp for å få tilgang til skrivehodene og fjerne fastkjørt papir. Skuff for spesialmedier (lukket): Senk for å legge i ett enkelt ark med tykt papir, for eksempel kartong eller lerret. Bruk denne skuffen når du ønsker at papiret skal mates rett gjennom skriveren uten å bøyes. Ikke legg i papir som er tykkere enn 0,7 mm, og ikke legg i mer enn ett ark om gangen. Hovedskuff: Leg en stabel med vanlig papir eller fotopapir i denne skuffen. Utskuff: De utskrevne sidene kommer ut her. For å komme lettere til hovedskuffen kan du ta av utskuffen ved å dra den mot deg. På-knapp: Trykk på denne for å slå på skriveren. Blekkpatrondeksel: Trykk på de hevede merkene oppå dekslet for å åpne det og sette inn eller ta ut blekkpatroner. 2 3 4 5 6 7 Baksiden av skriveren 1 2 Bakdeksel: Ta av dette dekselet for å fjerne fastkjørt papir. Bakre papiråpning: Utskrifter fra skuffen for spesialmedier passerer frem og tilbake gjennom denne åpningen før de føres til utskuffen foran på skriveren. Kontroller at det er nok plass bak skriveren slik at papiret kan passere uhindret. Når du skriver ut fra skuffen for spesialmedie ...